María Miranda

Chercheuse

María Miranda est une jeune chercheuse en études théâtrales hispanophones à l’université d’Alicante (Espagne), ou elle prépare sa thèse. Ses recherches sont (Lettres hispaniques et master en études littéraires) autour de la matière historique dans le théâtre de l’autrice Sabina Berman et de la compagnie mexicaine Lagartijas Tiradas al sol pour laquelle elle a élaboré l’édition de la pièce Derretiré con un cerillo la nieve de un volcán. Aussi, elle s’intéresse à l’évolution du concept de performance dans les dramaturgies mexicaines contemporaines.

Actuellement, elle enseigne l’espagnol à l’Université de Picardie-Jules Verne (France). Elle découvre le monde éditorial et de la traduction théâtrale en France chez Actualités Éditions de septembre à décembre 2021, autant pour ce qui est des mécanismes éditoriaux que leurs contenus.